GET https://herbadirect.eu/detail/32fe68d41fcc465aa03a60a30888a564

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 122

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Pour pouvoir utiliser notre boutique dans son intégralité, nous vous recommandons d'activer Javascript dans votre navigateur.
de-DE messages 5 account.loginSubmit S'inscrire
de-DE messages 2 account.orRegister ou
de-DE messages 4 account.orRegisterLink s'inscrire
de-DE messages 2 header.logoLink Aller à la page d'accueil
de-DE messages 3 general.menuLink Menu
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Recherche de produits, d'entrées de blog, d'auteurs...
de-DE messages 3 header.searchButton Rechercher
de-DE messages 3 header.wishlist Mémo
de-DE messages 4 account.myAccount Mon compte
de-DE messages 1 account.credit votre crédit
de-DE messages 2 account.overviewLink Aperçu
de-DE messages 2 account.profileLink Profil personnel
de-DE messages 2 account.addressLink Adresses
de-DE messages 2 account.paymentLink Modes de paiement
de-DE messages 2 account.ordersLink Commandes
de-DE messages 2 dvsn-affiliate.account.sidebar.title Programme de partenariat
de-DE messages 2 cogi-friends.account.referFriends Parrainer des amis
de-DE messages 3 checkout.cartTitle Panier d'achat
de-DE messages 18 general.star *
de-DE messages 1 zentheme.general.moreLink Plus
de-DE messages 1 zentheme.general.lessLink Weniger
de-DE messages 1 general.homeLink Accueil
de-DE messages 2 general.mainMenu Afficher toutes les catégories
de-DE messages 3 general.back Retour
de-DE messages 1 general.showCategory Afficher Meilleures ventes
de-DE messages 2 detail.reviewAvgRatingAltText Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen
de-DE messages 1 detail.reviewLinkText (pluralization is used) Évaluations
de-DE messages 2 general.previous Précédent
de-DE messages 2 general.next Prochain
de-DE messages 1 detail.dataColumnQuantity Quantité
de-DE messages 1 detail.dataColumnPrice Prix unitaire
de-DE messages 1 detail.dataColumnReferencePrice Prix de base
de-DE messages 3 detail.priceDataInfoUntil Jusqu'à
de-DE messages 1 detail.priceDataInfoFrom À partir de
de-DE messages 1 general.grossTaxInformation Prix TVA incluse, frais de port en sus
de-DE messages 1 Wms.custom.stockavailable Disponible immédiatement
de-DE messages 1 zentheme.general.minusLabel minus
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.label Anzahl
de-DE messages 1 zentheme.general.plusLabel plus
de-DE messages 3 detail.addProduct Ajouter au panier
de-DE messages 4 listing.addToWishlist Ajouter à la liste de souhaits
de-DE messages 1 listing.removeFromWishlist Supprimer de la liste de souhaits
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.buy-box.bundle-notice <strong>Pack disponible</strong><br />Ce produit propose des produits supplémentaires dans un pack à prix réduit ! Bénéficiez de compilations organisées et de réductions !
de-DE messages 1 zentheme.detail.isCloseoutLabel Déstockage
de-DE messages 1 detail.ordernumberLabel Référence du produit :
de-DE messages 1 zentheme.detail.eanLabel EAN:
de-DE messages 4 detail.priceUnitName Contenu :
de-DE messages 1 zentheme.detail.weightLabel Poids:
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.title Restez en bonne santé avec les sets Fairvital attrayants:
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.price.from ab
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.price.instead-of Au lieu de:
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.price.rebate économiser
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.price.total Offre de set :
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.button.details Détails
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.button.cart Ajouter au panier
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.variant-info Ce bundle contient des articles configurables. Veuillez vous assurer que vous avez bien choisi la variante souhaitée !
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.selectable-info Bitte wählen Sie mindestens ein Produkt aus dem Bundle aus!
de-DE messages 3 dvsn-bundle.product-detail.bundle.single-price Prix unitaire
de-DE messages 2 detail.tabsDescription Description
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Plus
de-DE messages 2 zentheme.detail.tabsProperties Propriétés
de-DE messages 2 detail.tabsReview Évaluations
de-DE messages 1 detail.descriptionTitle Informations sur les produits
de-DE messages 1 detail.reviewTitle (pluralization is used) 7 de 7 évaluations
de-DE messages 1 detail.reviewAvgRate de
de-DE messages 1 detail.reviewAvgRateElements Étoile
de-DE messages 1 detail.review5PointRatingText Parfait
de-DE messages 1 detail.review4PointRatingText Très bon
de-DE messages 1 detail.review3PointRatingText Bon
de-DE messages 1 detail.review2PointRatingText Acceptable
de-DE messages 1 detail.review1PointRatingText Insatisfaisant
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserTitle Donnez votre avis !
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserText Partagez votre expérience du produit avec d'autres clients.
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButton Écrire un commentaire
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButtonHide Afficher les évaluations !
de-DE messages 1 detail.reviewLoginHeader S'inscrire
de-DE messages 1 detail.reviewLoginDescription Seuls les utilisateurs connectés peuvent donner des évaluations. Veuillez vous connecter ou créer un nouveau compte.
de-DE messages 2 detail.reviewRegisterLink Nouveau client ?
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Votre adresse e-mail
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder Adresse électronique
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Votre mot de passe
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Mot de passe
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover J'ai oublié mon mot de passe.
de-DE messages 1 detail.reviewLoginCancelButton Annuler
de-DE messages 1 detail.reviewLanguageFilterLabel Afficher les évaluations uniquement dans la langue actuelle.
de-DE messages 1 detail.reviewSortLabel Trier par
de-DE messages 1 detail.reviewSortNewLabel Dernière évaluation
de-DE messages 1 detail.reviewSortTopRatedLabel Les mieux notés
de-DE messages 7 detail.reviewRatingAltText Bewertung mit 5 von 5 Sternen
de-DE messages 1 zentheme.footer.newsletterHeadline Newsletter
de-DE messages 1 zentheme.footer.newsletterContent Abonnez-vous à la newsletter gratuite et ne manquez aucune nouveauté ou action.
de-DE messages 1 newsletter.labelMail Adresse électronique
de-DE messages 2 general.required *
de-DE messages 1 newsletter.placeholderMail Saisir l'adresse e-mail ...
de-DE messages 1 general.formSubmit Envoyer
de-DE messages 1 general.privacyTitle Protection des données
de-DE messages 1 general.privacyNoticeText Ich habe die <a data-ajax-modal="true" data-url="/fr/widgets/cms/5fb5cd3a1d7e4fde8a892840769c7936" href="/fr/widgets/cms/5fb5cd3a1d7e4fde8a892840769c7936" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-ajax-modal="true" data-url="/fr/widgets/cms/fd10ed60a2844272b6ae1ffc1eed2eea" href="/fr/widgets/cms/fd10ed60a2844272b6ae1ffc1eed2eea" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service d'assistance téléphonique
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Commande et conseils sous : <a href="tel:0033-(00)800-941698">0033-(00)800-941698</a> Accessible gratuitement 8:00-16:00
de-DE messages 1 footer.serviceContactText Oder über unser <a data-ajax-modal="true" data-url="/fr/widgets/cms/705895b1a1274751adf73ade8d8a930b" href="/fr/widgets/cms/705895b1a1274751adf73ade8d8a930b" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialFacebookUrl https://www.facebook.com/fairvital/
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialTwitterUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialYoutubeUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialVimeoUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialPinterestUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialInstagramUrl https://www.instagram.com/fairvital.germany/
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialFlickrUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialLinkedInUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialXingUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialWhatsappUrl https://www.whatsapp.com/channel/0029VaVfWELLtOj4FxwMKE3y
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialTelegramUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialAmazonUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialTikTokUrl https://www.tiktok.com/@fairvitalbv?_t=8l3OoqticYz&_r=1
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialRSSUrl
de-DE messages 1 zentheme.general.copyright © 2024 Fairvital23333cxzczxczxc - with <span class="icon icon-heart icon-xs"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path d="M16 29.104l-1.938-1.75c-6.875-6.25-11.375-10.313-11.375-15.375 0-4.125 3.188-7.313 7.313-7.313 2.313 0 4.563 1.125 6 2.813 1.438-1.688 3.688-2.813 6-2.813 4.125 0 7.313 3.188 7.313 7.313 0 5.063-4.5 9.188-11.375 15.438z"></path></svg></span> by <a href="https://warnke-marketing.de" title="warnke-marketin.de" rel="dofollow noopener" target="_blank">WMS</a>
de-DE messages 1 wmscustomize.newsletter.popup Newsletter, économisez 15% !
de-DE messages 1 footer.includeVatText *Tous les prix incluent. TVA plus les <a data-ajax-modal="true" href="/fr/widgets/cms/2e3005a6fe7d46d68012e82fb34ab5fe" data-url="/fr/widgets/cms/2e3005a6fe7d46d68012e82fb34ab5fe">frais d'expédition</a> et les éventuels frais de livraison, sauf indication contraire.
de-DE messages 1 cookie.messageText Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-ajax-modal="true" data-url="/fr/widgets/cms/5fb5cd3a1d7e4fde8a892840769c7936" href="/fr/widgets/cms/5fb5cd3a1d7e4fde8a892840769c7936" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Refuser
de-DE messages 1 cookie.configure Configurer
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Accepter tous les cookies

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.