GET http://herbadirect.eu/detail/f98cd870424741cf8d4166dc261bf029

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 111

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Om onze winkel volledig te kunnen gebruiken, raden wij u aan Javascript in uw browser te activeren.
de-DE messages 5 account.loginSubmit Inloggen
de-DE messages 2 account.orRegister of
de-DE messages 4 account.orRegisterLink register
de-DE messages 2 header.logoLink Ga naar de startpagina
de-DE messages 3 general.menuLink Menu
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Zoek naar producten, blogartikelen, auteurs...
de-DE messages 3 header.searchButton Zoek op
de-DE messages 3 header.wishlist Kladblok
de-DE messages 4 account.myAccount Mijn rekening
de-DE messages 2 account.overviewLink Overzicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persoonlijk profiel
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Betaalmethoden
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellingen
de-DE messages 2 dvsn-affiliate.account.sidebar.title Filiaalprogramma
de-DE messages 2 cogi-friends.account.referFriends Vrienden werven
de-DE messages 3 checkout.cartTitle Winkelwagen
de-DE messages 18 general.star *
de-DE messages 1 zentheme.general.moreLink Meer
de-DE messages 1 zentheme.general.lessLink Weniger
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 2 general.mainMenu Toon alle categorieën
de-DE messages 3 general.back Terug
de-DE messages 1 general.showCategory Top verkoper tonen
de-DE messages 2 detail.reviewAvgRatingAltText Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen
de-DE messages 1 zentheme.detail.reviewLinkText Bewerten
de-DE messages 2 general.previous Vorige
de-DE messages 2 general.next Volgende
de-DE messages 1 detail.dataColumnQuantity Hoeveelheid
de-DE messages 1 detail.dataColumnPrice Prijs per eenheid
de-DE messages 1 detail.dataColumnReferencePrice Basisprijs
de-DE messages 3 detail.priceDataInfoUntil Tot
de-DE messages 1 detail.priceDataInfoFrom Van
de-DE messages 1 general.grossTaxInformation Prijzen incl. BTW plus verzendkosten
de-DE messages 1 Wms.custom.stockavailable Onmiddellijk beschikbaar
de-DE messages 1 zentheme.general.minusLabel minus
de-DE messages 1 component.product.quantitySelect.label Anzahl
de-DE messages 1 zentheme.general.plusLabel plus
de-DE messages 3 detail.addProduct Toevoegen aan winkelwagentje
de-DE messages 4 listing.addToWishlist Toevoegen aan kladblok
de-DE messages 1 listing.removeFromWishlist Verwijderen uit notitieblok
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.buy-box.bundle-notice <strong>Bundel beschikbaar</strong><br />Dit product biedt extra producten in een bundel met korting! Profiteer van samengestelde compilaties en kortingen!
de-DE messages 1 zentheme.detail.isCloseoutLabel Verkoop
de-DE messages 1 detail.ordernumberLabel Productnummer:
de-DE messages 1 zentheme.detail.eanLabel EAN:
de-DE messages 4 detail.priceUnitName Inhoud:
de-DE messages 1 zentheme.detail.weightLabel Gewicht:
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.title Blijf gezond met aantrekkelijke Fairvital sets:
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.price.from ab
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.price.instead-of In plaats van:
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.price.rebate opslaan
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.price.total Set aanbieding:
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.button.details Meer informatie
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.button.cart In winkelmand
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.variant-info Deze bundel bevat configureerbare items. Zorg ervoor dat je de gewenste variant hebt geselecteerd!
de-DE messages 1 dvsn-bundle.product-detail.bundle.selectable-info Bitte wählen Sie mindestens ein Produkt aus dem Bundle aus!
de-DE messages 3 dvsn-bundle.product-detail.bundle.single-price Eenheidsprijs
de-DE messages 2 detail.tabsDescription Beschrijving
de-DE messages 1 detail.tabsPreviewMore Meer
de-DE messages 2 zentheme.detail.tabsProperties Eigenschappen
de-DE messages 2 detail.tabsReview Recensies
de-DE messages 1 detail.descriptionTitle Productinformatie
de-DE messages 1 detail.reviewTitle (pluralization is used) %telling% van %totaal% beoordelingen
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserTitle Geef ons een beoordeling!
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserText Deel uw ervaring met het product met andere klanten.
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButton Schrijf een review
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButtonHide Toon beoordelingen!
de-DE messages 1 detail.reviewLoginHeader Inloggen
de-DE messages 1 detail.reviewLoginDescription Beoordelingen kunnen alleen worden ingediend door geregistreerde gebruikers. Log in of maak een nieuwe account aan.
de-DE messages 2 detail.reviewRegisterLink Nieuwe klant?
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Uw e-mail adres
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-mailadres
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel La vostra password
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Wachtwoord
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
de-DE messages 1 detail.reviewLoginCancelButton Annuleren
de-DE messages 1 detail.reviewLanguageFilterLabel Toon ratings alleen in de huidige taal.
de-DE messages 1 detail.reviewListEmpty Geen beoordelingen gevonden. Ga je gang en deel je bevindingen met anderen.
de-DE messages 1 zentheme.footer.newsletterHeadline Newsletter
de-DE messages 1 zentheme.footer.newsletterContent Schrijf u in op de gratis nieuwsbrief en mis geen enkel nieuws of promotie.
de-DE messages 1 newsletter.labelMail E-mailadres
de-DE messages 2 general.required *
de-DE messages 1 newsletter.placeholderMail Voer uw e-mailadres in ...
de-DE messages 1 general.formSubmit Stuur
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 general.privacyNoticeText Ich habe die <a data-ajax-modal="true" data-url="/nl/widgets/cms/5fb5cd3a1d7e4fde8a892840769c7936" href="/nl/widgets/cms/5fb5cd3a1d7e4fde8a892840769c7936" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-ajax-modal="true" data-url="/nl/widgets/cms/fd10ed60a2844272b6ae1ffc1eed2eea" href="/nl/widgets/cms/fd10ed60a2844272b6ae1ffc1eed2eea" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Bestel hotline
de-DE messages 1 footer.serviceHotline Bestel en advies onder: <a href="tel:+31-43-74106-49">+31-43-74106-49</a> Gratis beschikbaar 8:00-16:00
de-DE messages 1 footer.serviceContactText Oder über unser <a data-ajax-modal="true" data-url="/nl/widgets/cms/705895b1a1274751adf73ade8d8a930b" href="/nl/widgets/cms/705895b1a1274751adf73ade8d8a930b" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialFacebookUrl https://www.facebook.com/fairvital/
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialTwitterUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialYoutubeUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialVimeoUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialPinterestUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialInstagramUrl https://www.instagram.com/fairvital.germany/
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialFlickrUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialLinkedInUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialXingUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialWhatsappUrl https://www.whatsapp.com/channel/0029VaVfWELLtOj4FxwMKE3y
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialTelegramUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialAmazonUrl
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialTikTokUrl https://www.tiktok.com/@fairvitalbv?_t=8l3OoqticYz&_r=1
de-DE messages 1 zentheme.stratus.content.socialRSSUrl
de-DE messages 1 zentheme.general.copyright © 2024 Fairvital23333cxzczxczxc - with <span class="icon icon-heart icon-xs"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path d="M16 29.104l-1.938-1.75c-6.875-6.25-11.375-10.313-11.375-15.375 0-4.125 3.188-7.313 7.313-7.313 2.313 0 4.563 1.125 6 2.813 1.438-1.688 3.688-2.813 6-2.813 4.125 0 7.313 3.188 7.313 7.313 0 5.063-4.5 9.188-11.375 15.438z"></path></svg></span> by <a href="https://warnke-marketing.de" title="warnke-marketin.de" rel="dofollow noopener" target="_blank">WMS</a>
de-DE messages 1 wmscustomize.newsletter.popup Newsletter abonnieren, 15% sparen!
de-DE messages 1 footer.includeVatText *Alle prijzen incl. BTW BTW plus <a data-ajax-modal="true" href="/nl/widgets/cms/2e3005a6fe7d46d68012e82fb34ab5fe" data-url="/nl/widgets/cms/2e3005a6fe7d46d68012e82fb34ab5fe">verzendkosten</a> en eventuele bezorgkosten, tenzij anders vermeld.
de-DE messages 1 cookie.messageText Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-ajax-modal="true" data-url="/nl/widgets/cms/5fb5cd3a1d7e4fde8a892840769c7936" href="/nl/widgets/cms/5fb5cd3a1d7e4fde8a892840769c7936" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Daling
de-DE messages 1 cookie.configure Configureer
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle cookies accepteren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 1

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 account.credit account.credit